천문천답(FAQ, 문답 정리)

 신행, 교리문답

 컴퓨터,인터넷,기타


  [ 교리 /신행 ] 묻고 답하고
※질문을 할 때에는 제목에 대표적인 주제어를 꼭 포함하시기 바랍니다.
제목   [RE]천수경독송방법
이름 숨결 날짜 2010-06-07 [14:22] 조회 12971
 
┃천수경 독송할 때 정구업진언, 오방내외안위제신전언, 개경게 등의 제목은 읽습니다.
┃제목을 읽지 않는 것은 사방찬, 도량찬, 참회게, 참제업장 십이존불, 십악참회 입니다. 제목을 읽지 않는 이유가 뭘까요? 죄송합니다. 


죄송하다니요? 좋은 질문은 큰 법공양입니다.

보통 그냥 그런가보다 하고 지나치는 것인데 잘 생각해보아야할 여지가 있을 것 같습니다.

한국 불교는 천수경 불교라 할 만큼 천수경은 가장 한국적이고 우리 불자들이 가장 사랑하는 불전입니다.
그러나 편의상 經이란 이름을 붙이긴 하였지만 원래 불경의 의미인 sutra 는 아닙니다.
“천수천안관자재보살광대원만무애대비심대다라니경”의 다라니를 중심으로 하고
그 외 다른 좋은 진언과 게송을 첨가하여 하나의 독송 교범으로 엮은 것입니다.


우선, 진언의 제목을 반드시 읽어야 하는 이유는 자명해보입니다.
진언은 범어로서 지금은 그 의미를 어학적으로 다 풀이하고 있지만
과거엔 해석할 수 없었고 아예 뜻을 몰라야만 된다는 그런 것이기도 했습니다.

(당시로서는)의미가 없는 소릴 내는데 제목이라도 붙여 읽지 않으면 무엇을 외는지, 이게 참회하는 소린지, 귀신부르는 소린지 모르게 되어 독송하는 의의가 없어지게 될 것입니다.
진언의 語意는 세기지 않더라도 발원하는 바는 분명히 세겨야 하기 때문에 제목을 붙이는 것입니다.

진언 외에 開經偈는 제목을 읽습니다.
개경게는 천수경 뿐만 아니라 다른 모든 경을 독송할 때에도 경 본문을 읽기에 앞서 읽습니다.
즉, 경 본문이 아니라 경을 읽기에 앞서 외우는 독립된 게송이기 때문에 제목을 따로 읽는 것입니다.

금강경을 독송할 때를 보면

“개경게 무상심심미묘법 .... .... ...
금강반야바라밀경 여시아문 일시 불재 .... .... .... ....“

이렇게 개경게를 먼저 외고 그 다음 경 제목을 외고 경 본문을 외는데
천수경도 같은 순서입니다.
“천수천안관자재보살광대원만무애대비심대다라니”가 경 제목입니다.

그 외에는 원래는 각각 다른 경과 문헌에 있었던 문구이지만 한데 모아서 경 본문을 이루었고
제목이 없더라도 의미를 충분히 알 수 있기 때문에 굳이 제목을 다시 붙여 읽지 않습니다.



김모니  자세한 설명 대단히 고맙습니다. 하지만 의문이 풀리지 않으니 어쩔까요?
"중생무변서원도 번뇌무진서원단 법문무량서원학 불도무상서원성" 이 내용은 누구나 잘 알고 있는 사홍서원입니다. 사홍서원이란 제목은 독경할 때 반드시 읽습니다.
제목이 없더라도 의미를 충분히 알 수 있는데도 읽고 있습니다. 저희 재적사찰 스님중 한 분이 동국대 재학중이 신데, 여쭈어 보니 스님도 님의 대답과 같습니다.   06/07 19:15  댓글 고치기  댓글 지우기

숨결  아 예.. 발원문도 계경게와 마찬가지입니다.
다른 경을 독송할 때도 경 본문을 읽고난 뒤 마칠 때는 발원문을 읽게 됩니다.
개인적인 발원일 수도 있고 가장 크고 대표적인 발원인 사홍서원일 수도 있습니다.
천수경은 전통적인 독경의 방법데로 짜여있기 때문에
발원문을 맨 뒤에 두고 있는데 그래서 여래십대발원문 부터의 발원문 부분은 제목을 읽게됩니다. 06/07 20:09  댓글 고치기  댓글 지우기

김모니  대단히 감사합니다.
나무관세음보살 나무관세음보살 나무관세음보살. 06/14 15:40  댓글 고치기  댓글 지우기


(log-off) 



천수경독성방법
예불문에서

번호 제    목 이  름 조회 등록일
공지 [안내]묻고 답하고에 대하여  운영진1  6542 09-09
261  대지 문의 드립니다. 자원 3624 05-18
260다운로드 學道者가_반드시_갖추어야_할_5가지_바른_믿음.hwp [46 KBytes]  원돈심요 해석입니다. phoenix 7772 01-16
259다운로드 CAM_1393.JPG [64 KBytes] 
2 개의 첨부파일 중 첫번째  aum에 관한 질문 입니다. 구슬 8576 03-06
258  출가의 공덕과 과보 김일경 11721 05-06
257  Nirvana(열반)의 vana의 뜻 구슬 13882 03-06
256   [RE]Nirvana(열반)의 vana의 뜻 [1] 숨결 15106 03-08
255  우리말천수경 김모니 12684 02-24
254   [RE]우리말천수경 숨결 13794 02-27
253  천수경독성방법 김모니 11177 06-05
252   [RE]천수경독송방법 [3] 숨결 12971 06-07
251  예불문에서 와우 9931 02-19
250   [RE]예불문에서 제망찰해 [1] 숨결 15686 02-20
249다운로드 중봉선사의 원돈심요_圓頓心要.HWP [28 KBytes]  중봉(中峰)선사의 원돈심요(圓頓心要)를 번역해줄 분 있나요? [3] 동해루 9734 02-17
248  중봉선사의 동어서화를 찾고 싶은데요 [3] 동해루 10294 02-09
247  선악에 대해 [9] 밝은세상 8975 01-03

 
게시물 수: 261 /  검색:
[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10]-[뒷10쪽] [18]  

천불동소개 |사이트맵 |운영진에게 |처음으로
 Copyleft 2001,2003 천불동(buddhasite.net)  All rights are opened.